Friday, December 31, 2010

U I LUV U

You,

my source, my inspiration,

my country, my every nation,

my shining star wherever you are,

you my blank paper,

my pen,

you my inspiration,

and then,

I write,

I complete,

sometimes heavy,

sometimes neat,

the words are dancing in my brain,

never the same,

never again,

and as the water heads towards the fall,

and many people die,

poor people crawl,

as the sun is shining for one more day,

this is my style,

to write and to say,

that you have been living in me,

before I was born,

for everything was detailed,

planned,

before we cud understand,

that the hands of time,

and the face of eternity,

will meet one day,

in me and you,

not fantastic but true,

for the love i give you,

every single day,

expands, gets enlarged,

each second, minute, hour, day,

for your beauty and your body,

carefully I study,

like a painter,

that needs to paint,

like a long distant echo,

of which you'll get the sound as it becomes faint,

yes like that,

I want to dance my tongue,

on each section of your body,

every contour,

that my heart will lure,

into a mission,

with precision,

I plant on you a million kisses,

for its you that my heart misses,

its you the final straw,

with you eternity and imagination draw,

the real moments I have inside,

the intensification, the one to glide,

and this is my way, of all the ways that are true,

lit by destiny, I simply LOVE YOU

Iva, jien lilha nerga niehu

Kemm hi haga sabiha,

Li tara zewg anzjani,

Id f’id jimxu fil-hena,

u lilu nisthajlu jghid kburi bli tani,

Ghax illum kollna cerimonji,

Kollox suppost ward u zghar,

U imbaghad mal-ewwel nitbeghdu,

Kif nisimaw il- hoss ta’ l-ewwel nar,

U dawn it-tnejn wara ghexieren,

Ghadhom jirrikonfermaw qlubhom,

Jharsu lejn xulxin bhal ewwel darba,

Hafif u ftit kien dnubhom,

Ghax ma rawx l-affarijiet banali,

li-l-gisem ifferhu,

imma ruh itellfu,

u ghalekk huma fi zmien gwerer,

u meta griz kien is-shab,

weghdu lil xulxin imhabbithom,

sa meta gisimhom jerga jsir trab,

il hajja li taf taghder,

fl-istess hin tafghsek xi ftit,

imma jien hawn qed nimmagina,

dawn iz- zewg anzjani jimxu id f’id,

u hekk fil-hena, f’dik il-hemda,

f’dinja li kulhadd jiftahar b’rihu,

nisma mil-gdid lil anzjani itenni,

Iva, jien lilha nerga niehu.

Minn meta gejt Int f'hajti

Min meta gejt int f'hajti,

jien inbdilt,

min meta ghajnejk ghamxuni,

ragel sirt,

mhux ghax hazin kont,

jekk il kwadru kien tond,

imma int dawwartli kollox,

ghamiltli kollox sew,

spazji vojta,

li b'kollox imtlew.

sawwartli id-destin,

fin, fin,

bhal denfil maqbud fix xibka,

jew xi gifen li inkalja ma sikka,

jien kont,

imma fil-pront gejt int,

u bhal pittura fuq il-kanvas,

jew xi bidwi li jitfantas,

hassejt hena jien go fija,

stilla ta Betlem,

ghax int kollok dija,

mexxeja ta'l-angli int,

gwidajthom mija, mija,

u qabel kont inhazzez fix -xejn,

kull fejn,

kont insib,

gebel, blat,

ferhan jew indannat,

inharbex, inhazzez,

naqra destin,

nikteb b'da don,

li ghogbu jtini l-Bambin,

imma int gejt,

u jien bhal gejt ispirat,

b'dil mara, melodija klassika,

lid-dinja zgur qatt rat,

w'ghalekk meta l-minutiri mexjin,

iharrku l-hin,

xejn ma jieqaf,

xejn ma jiggamja,

jien mixhut ghal tuli,

fuq is-sodda hares il -fuq,

l-imhabba tieghek nixtieq induq,

waqt li l-holma issir materjali,

nixtieq li thossok bhali,

ghax ghalija,

li gejt int ifisser,

li jien,

tlajt l-ghola muntanja,

inzilt fil-fond ta' dal-bahar kbir,

min mindu sirt nafek, ghasfur kont,

bla gwienah, w'int ghallimtni ntir,

ghalekk tghid inbusek?

fuq haddejk u nedjlek hekk dejjiema - grazzi,

ghax int gejt meta kien hemm il-maltemp,

f'hajti kont int ix-xemx u l-bahar bnazzi,

ghalekk inhobbok mhux biss f' San Valentinu,

hallini insahnek fil-qilla tal-kesha ta'Frar,

hallini inhobbok,

sakemm id-dubbien isir abjad,

sa ma l-ahhar kelma tintqal.

il-Hin Kollhu Int

Nannqek,

Inbusek,

Inhobbok?

Tassew,

Ahna namrati,

storja favola,

iiiiii xi hlew :)))

Nadurak,

Nizvinak,

Le, le mhux id-demm,

imma l-imhabba tieghek,

li tohodni,

sakemm intir,

fjur ta hajti,

kull darba li smajtni,

Jien egoist,

ghax irrid qalbek kollha ghalija,

u kull ma fiha,

ghax qalbi ghalik biss thabbat,

il - bieb ta ruhi ghalik jinstabat,

mad-destin ,

kull mument,

kull hin,

Int,

iva int sirt,

il-gwienah tijaj,

li permezz taghhom tirt,

int sirt l-invenzjoni l-gdida,

li ix-xjenzat gab,

il-kelma nieqsa li l-poeta sab,

ghal dejjem hekk,

sa ma nerghu insiru trab,

int ghalija,

l-imaginazzjoni ta kittieb,

il-vertita int ta bniedem giddieb,

il-muzika u lirika,

ta kompozitur,

int l-orbita principali,

mieghek id-dinja tieghi ddur,

il-holma tieghi,

li tarraxni bil-lejl,

l-imhabba li lejk ghandi,

ghaliha m'hemm l-ebda strument li jaf jaghti l-kejl,

li jista jsib tarfa,

int sirt il pedamnet tieghi,

meta qalbi kienet imgarrfa,

X'aggettiv nista ntik,

biex nurik,

l-imhabba eterna,

niddeskrivik,

tkun taf li nikkumpatik,

u meta nisimak,

int, hewla aktar mill-isbah melodija,

sorpriza int,

ewlenija,

bik hajti mimlija,

X'ma nohlomx li imissek,

li nhaddnek,

anke lejk id-dnub,

l-izball ibaxxi rasu,

ghax int tmiss il-qlub,

kull kelma li nohrog min fommok nixtarr,

kont int il kenn tieghi,

meta jien ma kellix dar,

u waqt li ghaddej il-hin,

waqt li l-arlogg itektek,

waqt li l-mewg ta' l-ocejan diehel il-gewwa,

waqt li l-hazin qed jitbewwes mas-sewwa,

hekk jien nisthajjel l-ahhar vjagg,

l-isbah pajsagg,

f'idejk, w'int f'idi,

ghal dejjem mghannqin,

eternita ta xulxin,

w'inkun kollni tieghek,

w'ghal dejjem u lura, biss mieghek.

Follow my page...

You can now follow my official facebook page & press like...keep yourself updated of the new projects...search for Jack Vella (Author & Poet) and press like.

Thanks & a happy new year to you & all your families:))

Jack

Haj Ghalik

Haj....Ghalik

by Jack Vella on Monday, December 13, 2010 at 9:02pm

Inhossni haj,

kull meta nkellmek,

kull meta jin nitlajja,

inhossok ittini lhajja,

nesplorak kuljum bhal ma jaghmlu il mahbubin,

kull sekonda ta' minuta,

sakemm il-Mulej isellifni il hin,

u nhobbok, nammirak,

kull sekonda irrid narak,

iva nhobbok u minn rajja,

x'imkien mistohbi, jew fuq xi bajja,

swaba telghin u nezlin,

helu, helu, fin, fin,

Niggustak u kull meta nkellmek,

inhoss friefet go l-istonku tieghi,

nisthajjlek tizfen quddiemi,

w'iddawar idejk mieghi,

u hadd ma jnehhili dan il-hsieb,

li ghad nikteb jien fi ktieb,

hadd ma jista jghidli ghala,

ghax naf li din il-mara zgur m'hawnx bhala,

mara sensittiva bhat tajjar,

li tnessili bil-bews invissibli l-imrar,

mara li bhal issawret mill-fuhhar,

li imbaghad ha l-hajja,

waqt li passjonalment kont qed niffurmak,

mieghek kont qed nitlajja,

nimmaginak taqbadli idi,

w'thares lejja,

meta tkun hdejja,

fuq ix-xefaq ta' l-irdum,

fejn il -bierah jizzellaq fil- llum,

waqt lix- xemx taghti l-ahhar tislima,

gismek ghalija tempju,

bhal Allat tal-qedem, li qabli kienu taw qima,

ghax jekk xi haga tistona,

int f'hajti gibtha dritta,

u kull meta smajtek sa mill-ewwel darba,

qalbi habtet dejjem sitta, sitta,

imma bid-demm l'ghandi,

u b'dan il-bahar ta' mhabba kumpatt,

l-aqwa li qalbi tibqa thabbat ghalik,

u nweghdek li mhi ser tieqaf qatt.

Fairytales & Lullabies

I find myself continously,

asking what is to become,

of yet another day passing,

of the things that are undone,

of what wud my life be without you,

if i didnt know you'd exist,

if I cudnt slide my hand on yours,

or touching slightly your fist,

wot wud my life be without you,

wud I feel like a free prisoner on a bail,

or wud I feel strange knowing that,

my life was never a fairytale,

then you came and shook me,

shook the foundations of the bastion wall,

I cud not stand before your beauty,

what I cud do, was just to crawl,

and what adjective can I give you,

if I really can find none,

other than that I feel for you,

coz I know you are the one,

sins, pleasures and discoveries,

of the life - heart and soul,

to shake your heart unmistakingly,

now for always, it'll be my goal,

I hear children smiling wildly,

as their laughs overtake cries,

as your presence is so saintful,

as you sing out lullabies,

and yes you're nice,

you're incredible,

wonderful is just mere,

wish I could hold you today,

but hug you forever,

and when you'd call me, I'll appear,

And things are strange in this life,

the more you have the more you want,

the more you wish, sins will outdo you,

and there is nothing that you might feel daunt,

but life is this and we have one only,

we have to live it to the full,

I love you....just but wholeheartedly,

and thats a fairytale and of that I'm sure.

I want to be brave and will say once over,

that the starting points are never goodbyes,

I was ascertained when you appeared,

that my life's full of fairytales and lullabies.

Meta l-mara meshet l-istatwa

Rajtek, tiddekora l-fjuri,

waqt li b'harsa hanina,

hi harset lejk - id-duluri,

stallet minfud,

go qalb ta omm,

ta iben mitluf,

u waqt li int, tpoggi,

wahda, wahda,

fjura, fjura,

bhal shaba hakkmitek,

gelitek terga lura,

u rajt lil mara,

dahra mserrah ma njama harxa,

smajt ghexiren ta saqajn ta, suldati,

tant li hassejtek imtarxa,

dawwart wiccek l'hawn u l'hinn,

ma lmaht xejn,

hlief lil mara u ragel mejjet,

dawn it tnejn,

rajt dulur ta' omm,

li bilkemm jista jitwemmen,

hi harset lejk u qaltlek,

issa binti - f'ibni kulhadd sa jemmen,

ax kollox mar u kien li kien,

hu kellu jkun b'mewtu,

il - veru qawmien,

imbaghad rajt lilha tiggeneb,

u tixher,

tghajjat ismu b'hegga,

l-imhabba taghha tixghel,

rajtha ittawal idejja,

u harset lejn il-gisem mixhut fuq saqajha ghal tulu,

u hi stednitek biex tmisslu l-feriti,

u tara b'ghajnejk dak li ghamlulu,

imma dak li hu, hu,

u li sar, sar,

kemm nixtieq li d-dinja hi isbah,

u hajjitna ahjar,

ghax il gerha tieghu,

ghalkemm saret sekli ilu,

b'harsa ta' qilla, ghira jew daghwa,

il-gerha qatt jien m'hu ser indewwilu,

iva, ghax bil agir tieghek u tiieghi,

isna qed nejdulu,

le, m'ghandniex x'nambuk,

mur min quddiemna,

ghax jekk terga tigi - nergaw insallbuk,

ghalekk, huti, ishru, ghax dak li hu l-bod, issa vicin,

ta ragel li ser jissallab, li kien qabel bambin,

allura iva, ejja nhaffulu,

dak is-salib tant tqil,

ghax b'dak li naghmlu,

bl-ghemil,

fil-hajja l-ohra int tibrilla,

fil-hajja l-ohra r-ruh ittir,

u ghalekk mara li int timsah il-vara tad-duluri,

u tpoggilha hdeja il-mazz tal-fjuri,

imsahhilha id-dmugh,

itma lil min hu bil-guh,

u jekk vera int trid tnehhi xi dulur,

tharisx lejn razez, religjon jew xi kulur,

ghax l-ahhar punt int ghad tkun il -genna,

ghax il-Mulej li kulhadd irid,

inkluz int, lilek qed jistenna.